Posterior tibial bone lesion

Has anyone ever seen this?
42 years old, female
Only complaint of knee pain
No relevant past medical history

Thanks for the help